diff --git a/index.html b/index.html
index c7bb5e4..4a133b4 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@
                 datasets: [{
                     label: '航班数量',
                     data: metrics.map(row => row.count),         // 使用 count 作为数据
-                    backgroundColor: 'rgba(255, 99, 132, 0.2)',  // 曲线下方填充颜色（透明度0.2）
+                    backgroundColor: 'rgba(255, 99, 132, 0.2)',  // 曲线下方填充颜色
                     borderColor: 'rgba(255, 99, 132, 1)',        // 曲线颜色
                     borderWidth: 2,                              // 曲线宽度
                     lineTension: 0.3,                            // 平滑曲线